Ces conditions s'appliquent au site Web officiel de Baiheng Technology, aux commentaires sur les produits et aux abonnements HealthLight App, Cloud, Cloud AI et AI Pro.These terms cover the Baiheng website and feedback services, plus the HealthLight app, Cloud, cloud AI, and AI Pro subscriptions.
Ce service est fourni par Xiamen Baiheng Technology Co., Ltd. (« Baiheng Technology », « nous », « notre »). En téléchargeant, en accédant ou en utilisant les services applicables, vous acceptez ces conditions et notre politique de confidentialité ; si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser les services correspondants. Les utilisateurs qui n'ont pas atteint l'âge légal dans leur région doivent l'utiliser avec le consentement et les conseils de leurs tuteurs.
The services are provided by Xiamen Baiheng Technology Co., Ltd. By downloading, accessing, or using a covered service, you agree to these terms and our Privacy Policy. Users below the applicable legal age should use the services with a guardian's consent and guidance.
La santé locale, l'entraînement, l'alimentation, la montre, le widget et le Smart Log local de HealthLight ne nécessitent pas la création d'un compte cloud.
Local health, training, nutrition, Watch, widgets, and local Smart Log do not require a cloud account.
Cloud AI, Cloud Sync et Purchase AI Pro Use Continuez avec Apple pour confirmer la propriété du compte.
Cloud AI, cloud sync, and AI Pro purchase use Sign in with Apple to establish account ownership.
Les indicateurs, les tendances et les interprétations de l'IA servent de référence générale en matière de santé et d'habitudes et ne remplacent pas un médecin, un diagnostic, un traitement ou des services d'urgence.
Metrics, trends, and AI explanations are general wellness information, not medical diagnosis, treatment, or emergency care.
HealthLight n’est pas un dispositif médical. Les scores, estimations de stress, recommandations de récupération, rappels et résultats de l'IA peuvent être incomplets, retardés ou inexacts et ne doivent pas être utilisés pour l'autodiagnostic, l'arrêt du traitement ou le retard dans la consultation d'un médecin.
Si vous ressentez des douleurs thoraciques, des difficultés respiratoires, une conscience anormale, un risque d'automutilation ou d'autres urgences, veuillez contacter immédiatement les services d'urgence locaux ou des professionnels qualifiés. Les données de l'appareil, d'Apple Health et des capteurs peuvent être affectées par le style de port, les autorisations, la fréquence d'échantillonnage et les limitations matérielles.
HealthLight is not a medical device. Scores, stress estimates, recovery guidance, reminders, and AI output may be incomplete, delayed, or inaccurate. Do not use them to self-diagnose, change medication, or delay professional care. Contact local emergency services for urgent symptoms or safety risks.
Apple Sign-in est utilisé pour créer un compte stable avec HealthLight Cloud. Vous devez protéger vos appareils, vos comptes Apple et l'authentification du système, et vous ne devez pas tenter d'usurper l'identité, de vendre, de transférer ou de partager les comptes cloud ou les droits d'abonnement d'autrui.
Apple Health, Se connecter avec Apple, App Store et Apple Watch sont fournis par et soumis aux conditions d'Apple. HealthLight n'obtient pas le mot de passe de votre identifiant Apple et ne traite pas non plus les informations complètes de votre carte de paiement.
Sign in with Apple establishes a stable HealthLight Cloud account. You are responsible for securing your device and Apple account. Apple Health, Sign in with Apple, the App Store, and Apple Watch are Apple services governed by Apple's terms.
AI Pro est vendu via l'App Store sous forme d'abonnement auto-renouvelable. Les prix, les essais (le cas échéant), les cycles de facturation et les taxes locales sont soumis à la page de confirmation d'achat. Apple renouvellera selon ses règles avant la fin de la période en cours ; vous pouvez l'annuler dans la gestion des abonnements de votre compte Apple. Après annulation, vous pouvez généralement l'utiliser jusqu'à la fin de la période payée.
Les comptes gratuits ont droit à 1 rapport détaillé partagé sur le cloud tous les 7 jours glissants. AI Pro propose un maximum de 10 analyses cloud par jour et chaque mois de facturation d'abonnement coûte 120 crédits ; Les rapports quotidiens, de tendance et hebdomadaires consomment respectivement 1, 2 et 4 crédits. Les registres de capitaux propres et de quotas valides vérifiés par le serveur constituent la base d'accès à Cloud AI et sont affichés sur le client à des fins de consultation uniquement.
Les remboursements, les problèmes de facturation et les annulations sont gérés par Apple. La suppression de votre compte HealthLight n'annule pas automatiquement votre abonnement à l'App Store.
AI Pro is an App Store auto-renewable subscription. Free accounts receive one shared cloud deep report per rolling seven days. AI Pro allows up to 10 cloud analyses per day and 120 credits per subscription billing month; daily, trend, and weekly reports use 1, 2, and 4 credits. Deleting a HealthLight account does not cancel an App Store subscription.
Cloud AI ne fonctionne qu'après que vous ayez activement demandé et consenti au traitement des données. Les modèles peuvent produire des erreurs, des omissions ou du contenu qui peut sembler raisonnable mais qui est faux. Vous devez porter des jugements indépendants basés sur des données brutes et des circonstances réelles, et ne pas vous fier aux résultats de l’IA comme seule base pour prendre des décisions médicales, juridiques, financières ou autres à haut risque.
Nous pouvons ajuster le modèle, le routage, les règles anti-abus et les restrictions techniques raisonnables sans réduire les droits fondamentaux de la période payée. En cas de changements substantiels dans les prestataires de services ou les méthodes de traitement des données, nous mettrons à jour la divulgation conformément aux règles applicables et obtiendrons un nouveau consentement si nécessaire.
Cloud AI runs only after a user request and consent. Models may produce errors or fabricated statements. Do not rely on AI output as the sole basis for medical or other high-stakes decisions. Material provider or processing changes will be disclosed as required.
Vous ne pouvez pas contourner l'authentification, les quotas, les limites actuelles ou les contrôles de sécurité ; détecter, attaquer ou interférer avec les services ; analyse automatique par lots ; télécharger du code malveillant ; porter atteinte à la vie privée ou aux droits de propriété intellectuelle d'autrui ; soumettre du contenu illégal, frauduleux, harcelant ou frauduleux ; ou revendre des abonnements personnels à des services tiers.
Pour protéger les utilisateurs et les systèmes, nous pouvons refuser les demandes manifestement malveillantes, restreindre temporairement le trafic inhabituel ou suspendre les comptes cloud en cas de violations graves après une enquête raisonnable. Les enregistrements d'appareils locaux que vous n'avez pas autorisé à télécharger ne seront pas supprimés.
Do not bypass authentication, quotas, rate limits, or security controls; attack or disrupt the service; automate bulk extraction; upload malware; violate privacy or intellectual property; impersonate others; or resell a personal subscription.
Vous conservez vos droits légaux en soumettant des enregistrements et du contenu de commentaires, et nous autorisez à traiter ces contenus dans la mesure nécessaire pour fournir, protéger, prendre en charge et améliorer les services correspondants. Vous devez vous assurer que vous avez le droit de soumettre du contenu pertinent.
Les droits sur HealthLight, StatusLight, NewsLight, la marque Baiheng, les logiciels, les interfaces, les documents et les technologies associées appartiennent à Baiheng Technology ou à ses concédants de licence. Ces Conditions ne transfèrent pas les marques commerciales, le code source ou d’autres droits de propriété intellectuelle. Les produits, services et marques tiers appartiennent à leurs titulaires de droits respectifs ; les déclarations de compatibilité dans les présentes Conditions ou sur les pages produits ne constituent pas une coopération, un parrainage ou une approbation.
You retain lawful rights in content you submit and grant us the limited permission needed to provide, secure, support, and improve the requested service. Baiheng products, brands, software, interfaces, and documentation remain owned by Baiheng or its licensors. Third-party products, services, and trademarks remain the property of their respective owners; compatibility references do not create affiliation, sponsorship, or endorsement.
Nous nous efforçons de maintenir la fiabilité de notre service, mais des perturbations peuvent survenir en raison du réseau, de l'appareil, des services Apple, des fournisseurs de services modèles, de la maintenance, d'incidents de sécurité ou de force majeure. Sauf disposition contraire de la loi applicable, les Services sont fournis « tels quels » et nous ne garantissons pas qu'ils seront ininterrompus ou que tous les résultats seront totalement exacts.
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, accessoires ou consécutives ; toute responsabilité qui ne peut être exclue par la loi reste régie par le droit applicable. Cette clause ne limite pas les droits dont disposent les consommateurs en vertu de la loi et ne peut être annulée.
We work to keep services reliable, but networks, devices, Apple services, model providers, maintenance, security events, or force majeure may cause interruption. Nothing in these terms excludes non-waivable consumer rights or liability that applicable law does not permit us to exclude.
Vous pouvez cesser d'utiliser le service et supprimer votre compte cloud dans l'application HealthLight. La suppression d'un compte cloud ne supprime pas votre identifiant Apple et n'annule pas automatiquement votre abonnement App Store. Nous pouvons restreindre les services cloud lorsque cela est nécessaire pour des raisons de sécurité, juridiques ou graves, et fournirons des explications ou des voies d'appel lorsque cela est raisonnablement possible.
Nous pouvons mettre à jour les Conditions pour refléter des changements fonctionnels, juridiques ou de sécurité. Les changements importants auront une date d’entrée en vigueur mise à jour et seront notifiés si nécessaire. Les litiges seront traités conformément à la loi applicable ; les deux parties doivent d’abord tenter de les résoudre de bonne foi par le biais de canaux de soutien.
You may stop using the service and delete the HealthLight cloud account in the app. Account deletion does not cancel App Store subscriptions. Material term changes will carry an updated effective date and additional notice when required.
Entité opérationnelle : Xiamen Baiheng Technology Co., Ltd. Pour toute question concernant les conditions, les abonnements ou les services, veuillez visiter la page d'assistance ou envoyer un e-mail à support@baihengtech.com.
Operator: Xiamen Baiheng Technology Co., Ltd. For terms, subscription, or service questions, visit Support or email support@baihengtech.com.
